Translation in the 1790’s: a Means of Creating a Like Existence and/or Restoring the Original